新潟出身の写真家 牛腸茂雄 のコロタイプ ミニポートフォリオ発売のお知らせ

10月7日から ほぼ日曜日（渋谷PARCO８階）で開催される、『写真展 はじめての、牛腸茂雄。』にて販売いたします。

牛腸茂雄　コロタイプ・ポートフォリオ

牛腸茂雄（1946-1983）は、幼少時に胸椎カリエスを患って成長が止まり、背中が曲がる身体的なハンディキャップを負っていました。桑沢デザイン研究所にて写真を大辻清司に学び、その後は闘病しながら撮影を続け、生前に３冊の写真集を出版しました。牛腸作品の特徴として子供を撮ったスナップショットが多いことが挙げられますが、このポートフォリオにも子供の作品を軸に、初期の『日々』から１点、牛腸の代表作である『SELF AND OTHERS』から4点、そして『幼年の時間（とき）』から１点をセレクトし、牛腸作品としては初のコロタイプ作品として制作しました。
コロタイプとは：19世紀中頃にフランスで発明された顔料による写真プリント技法。優れた再現性、なめらかで深みのある質感、また顔料を使うことによる強い耐久性が特徴で、国宝などの文化財の複製制作に活用されています。

6点の白黒コロタイププリント / 紙：竹尾マットカラーHG
用紙サイズ：20.3 x 25.4 cm / ポートフォリオサイズ：20.6 x 25.8 x 0.8 cm
価格：\8,000（税抜）

 

 

【展覧会情報】
『写真展 はじめての、牛腸茂雄。』
期間　：2022年10月7日（金） -　2022年11月13日（日）
場所　：ほぼ日曜日（渋谷PARCO８階）
時間　：11:00〜20:00
入場料：600円（税込）
入場特典：和田ラヂヲさんの描きおろしマンガ付き小冊子

 

＊オンラインショップ・京都 便利堂 本店でもご購入いただけます。

【オンラインショップ】 詳しくは（10月7日以降のお取り扱いになります。）

【京都 便利堂 本店】
京都市中京区新町通竹屋町下ル弁財天町302番地
075-223-8909

The Hariban Award, presented by Benrido Atelier is pleased to announce the winners of the 2022 Hariban Award International Collotype Photography Competition!

 

This year, we are honoured to be able to welcome Yasutaka Kojima as the 9th Grand Prize Winner of the Hariban Award for his submission Naka-Ima | Berlin

 

We would like to express gratitude for the efforts of this year’s Jurors, 

Lekgetho Makola, Sayaka Takahashi, Sandra Phillips and Micheal Mack for their time and dedicated efforts to help select this year’s Finalists.

 

This year’s Award-winning work will have a selection of their work printed in collotype and published within the annual Hariban Award Catalogue.

 

It is also with great pleasure that we have the opportunity to commend the 14 finalists whose work have been awarded with Jurors Choice Award, Honourable Mentions and Benrido Award.

 

The Juror’s Choice Award winners have been selected specially by each Juror for their entries:

Ross McDonnell, for his submission JOYRIDER selected by Lekgetho Makola,

Luvuyo Equiano  Nyawose, for his submission eBhish’ selected by  Sayaka Takahashi,

John Divola, for his submission Daybreak selected by Sandra S. Phillips,

Dienie Brouwer, for her submission THE DAY THAT LIFE SEEMED ENDLESS, selected by Michael Mack.

 

Yana Kononova submission Radiations of War has been awarded the Benrido Award to commend a body of work selected by CEO/Owner of Benrido Takumi Suzuki.

Honourable Mentions have been awarded to

Marcus DeSieno,

Monika Orpik,

Alfonso de Gregorio,

Gert Motmans,

Felipe Russo,

Isabel Miquel Arques,

Eva Gjaltema,

Hady Barry

each of their exceptional submissions.

 

This year’s 14 finalists will have a selection of their work printed in collotype and published within the annual Hariban Award Catalogue which will be released in the new year.

 

HARIBAN AWARD 2022 Winners

 

 

便利堂主催の国際コロタイプ写真コンペティション ハリバンアワード2022の結果を発表いたします。

 

今年の第９回ハリバンアワード最優秀賞は、小島康敬さんの「Naka-Ima | Berlin」が選ばれました。

 

今回審査員を務めていただいた、Lekgetho Makolaさん、高橋 朗さん、Sandra S. Phillipsさん、Michael Mackさんには、心より感謝申し上げます。

 

受賞作品は、コロタイプで印刷されるハリバンアワード公式カタログに掲載されます。カタログは来年の春に出版予定です。

 

さらに、審査員特別賞、便利堂賞、奨励賞には、次の方々が選ばれました。

 

審査員特別賞は各審査員によって1名ずつ選出されました。

Lekgetho MakolaさんはRoss McDonnellさんの「 JOYRIDER」を、 高橋朗さんはLuvuyo Equiano  Nyawoseさんの「eBhish’」を、Sandra S. Phillips氏はJohn Divolaさんの「Daybreak」を、そしてMichael Mackさんは、Dienie Brouwer「THE DAY THAT LIFE SEEMED ENDLESS」を選出されました。

 

便利堂賞は便利堂の代表鈴木巧により、Yana Kononovaさんの「Radiations of War」が選出されました。

 

奨励賞には

Marcus DeSienoさん、

Monika Orpikさん、

Alfonso de Gregorioさん、

Gert Motmansさん、

Felipe Russoさん、

Isabel Miquel Arquesさん、

Eva Gjaltemaさん、

Hady Barryさん

が選出されました。

 

これら14名の受賞作品は、コロタイプで印刷されるハリバンアワード公式カタログに掲載されます。カタログは来年の春に出版予定です。

 

HARIBAN AWARD2022 受賞者